瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の
われても末に あはむとぞ思ふ
崇徳院
＜現代語訳＞
瀬の流れが早いために、岩にせき止められる急流が
二つに分かれても再び合流するように
あなたとの仲は、今は隔てられてはいるけれども
いつかきっと、一緒になりましょう
＜解説＞
第七十七番。
崇徳院（崇徳上皇）は第七十五代の天皇でしたが
保元の乱に破れて讃岐へと流され、白峰で没しました。
白峰山の上で怨霊と化して西行の前に現れ、京を、貴族達を呪う話はあまりにも有名です。
結局、岩にせかるる滝川のようには、二人は一緒になることはできなかったのでしょう、きっと。
１１月１１日、追記：
上記の西行と祟徳院のお話「白峰」の出典についてですが
これを作った時点では思い出せずに書けませんでした。
ようやく先日、判明したので、補足しておきます。
「雨月物語」上田秋成の怪談からのものです。
Ｈ君、ご協力、感謝♪
死ぬことが恐ろしいと、思わないと言えば嘘になる。
自分はいつ死んでもいいと、言い触らしているやつに限って
誰よりも生への執着が強いこともある。
かく言う猫目も「生きていたいとは思わない、さりとて望んで死にたいわけでもない」
などとニヒルを気取って語っていた時期があった。
今思うと情けなくて恥ずかしい。
そんなに簡単には、死ねない。
死んでたまるか。
やり残したことが多すぎるから。
後悔なんてしたくないから。
だから、まだ死ねない。
前の歌
次の歌
百人一首 目次
