君がため 惜しからざりし いのちさへ
長くもがなと 思ひけるかな
藤原義孝
＜現代語訳＞
あなたに逢うためにはどうなっても構わない。
そう思って、惜しくもなかったこの私の命。
でも、こうして逢うことのかなった今では
もっと長くあってほしいと思うようになりました。
＜解説＞
第五十番。
現金な歌です。
でも、正直な歌です。
逢いたくて逢いたくて
一目、逢うために、どんなことでもできてしまう。
でも、逢った後はさらにもう一度逢いたくなる。
そんなものです。
夢を見た。
楽しい夢だった。
だからこそ、後味の悪い夢だった。
でも、いつまでも見続けていたい夢だった。
醒めてほしくない夢だった。
夢なんてそんなものだろうね。
前の歌
次の歌
百人一首 目次
